そこからこの台地の端に向かって行き、ポンクトサン川に沿って谷を遡っていく。 谷は徐々に狭くなりながら山を登っていく。川の上流域、次の山肩を曲がればもう景色は開けないというところに駐車スペースがあり、休憩できるようになっている。